An addendum would be fine! The section you've already written isn't wrong in any way, so it's fine the way it is, we just felt it didn't give enough detail. So don't worry about rewriting what you've done, just an extra section for the revisions works great.